Arco aórtico: ramas y variaciones de diámetro interno en cadáveres frescos / Aortic arch: Branches and internal diameter variations in fresh corpses

Resumen Introducción: El conocimiento del patrón de las estructuras que emergen del arco aórtico es importante para las intervenciones en el cuello y la cabeza. Las variantes anatómicas y el área interna de estos vasos son cruciales para el enfoque de terapias endovasculares más seguras. Objetivo: Mostrar las variantes anatómicas y el área de los vasos que tiene dicha variación. Materiales y métodos: Se seleccionaron cuatrocientos cadáveres frescos, del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Medellín, con edades comprendidas entre los 18 y 40 años, sin lesiones en el tórax o el cuello, a los cuales se les evaluaron sus arcos aórticos. Todas las variantes se fijaron mediante registro fotográfico y las medidas se tomaron con un calibrador Mitutoyo. Conclusión: Este es el segundo trabajo sobre el tema llevado a cabo en Colombia y el primero en usar cadáveres frescos que se incorporaron en la medida que cumplían los criterios de inclusión.

Abstract Introduction: The knowledge of the pattern of the structures that emerge from the aortic arch is important for neck and head interventions mainly. The presence of anatomical variants and the internal area of these vessels is of great importance for the approach of safer endovascular therapies. Objective: To show the anatomical variants present and the area of the vessels that present such variation. Materials and methods: Four hundred fresh cadavers, aged between 18 and 40 years, without chest or neck injuries, were selected to evaluate their aortic arches, in the National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences of the city of Medellin, Colombia. All the variants were fixed photographically and the measurements taken with Mitutoyo calibrator. Conclusion: This is the second work on the subject carried out in our country and the first one using fresh cadavers and in a random way.

Implementation of a program of voluntary body donation for anatomical study in the University of São Paulo, Brazil / Implementación de un programa de donación voluntaria de cuerpos para el estudio anatómico en la Universidad de São Paulo, Brasil

Unclaimed corpses were for many years the supply of human material for the study of human anatomy. However, due to improved quality of life and technology, there has been the surround these. Faced with these circumstances, and the impossibility of total replacement of this material by others in training future professionals and the endless dissection technique, the Donation Voluntary Bodies for Anatomical Study is presented as an alternative to capture corpses or who wish to donate your body or part of it to research institutions and scientific study, without obtaining any pecuniary gain. Thus, the present study aimed to gather information about the knowledge and belief of the population of anatomists and freshmen, on the subject; obtain information on the importance of discipline and dissection for professional practice and reliability of the general population, and develop Donation Program Voluntary Bodies for Anatomical Study (pdvcea) for University of São Paulo (DA-ICB/USP). Regarding the importance of dissection for vocational training is considered, for the general population, such as reliability factor in professional medical surgeon, the possibility of donating Bodies is not unknown to the majority of the population studied, which do not necessarily set in potential donors. The pdvcea is created, institutionalized, but still in the process of acquiring gravesite tributes to the institution; dependent for its dissemination, clarification and placement in mass media, to decrease the time of drafting the seat of death, without financial loss to the relatives of the donors.

Los cadáveres no reclamados fueron durante muchos años la fuente de material humano para el estudio de la anatomía humana. Sin embargo, debido a la mejora de la calidad de vida y la tecnología, ha habido una disminución de éstos. Frente a estas circunstancias, y la imposibilidad de la total sustitución de este material por otros en la formación de futuros profesionales y de la técnica de la disección, la donación voluntaria de cuerpos para el estudio anatómico se presenta como una alternativa a los cadáveres no reclamados o quienes desean donar su cuerpo o parte de este a instituciones de investigación y estudio científico, sin obtener ningún beneficio pecuniario. Así, el presente estudio tuvo como objetivo reunir información sobre el conocimiento y la creencia que tiene los anatomistas y estudiantes de primer año, sobre el tema; De esta manera se pretende obtener información sobre la importancia de la disciplina y la disección para la práctica profesional y la confiabilidad de la población en general, y desarrollar el Programa de Donación Voluntaria de Cuerpos para Estudio Anatómico (pdvcea) para la Universidad de São Paulo (DA-ICB / USP). Respecto a la importancia de la disección para la formación profesional se considera, para la población en general, como el factor de fiabilidad en el profesional médico cirujano, la posibilidad de donar órganos no es desconocida para la mayoría de la población estudiada, que no necesariamente se establece en donantes potenciales. El pdvcea fue creado e institucionalizado, pero todavía está en proceso de adquirir recursos para la institución; dependiente para su difusión, aclaración y colocación en los medios de comunicación, para disminuir el tiempo de redacción de la causa de muerte, sin pérdida económica para los familiares de los donantes.

Ciencias forenses y antropología forense en el posconflicto colombiano / Forensic sciences and forensic anthropology in the Colombian post-conflict / Ciências forenses e antropologia forense no pós-conflito colombiano

El objetivo es mostrar un panorama reflexivo de los retos que enfrentarán las ciencias forenses colombianas en general y la antropología forense en particular, ante la inminente situación de posconflicto. La metodología de trabajo analizó, desde literatura actualizada hasta datos y cifras oficiales, cuatro fenómenos sociales estrechamente relacionados con la cotidianidad de las ciencias forenses: (1) desaparición forzada de personas, (2) cadáveres en condición de no identificados, (3) estándares demográficos utilizados en el proceso de identificación forense y (4) el estado del arte de la investigación científica y la academia forense nacional, que constituyen tópicos para iniciar. un diagnóstico que evalúe las posibles dificultades del contexto forense, y permita diseñar estrategias en el marco de las buenas prácticas, para optimizar los criterios de oportunidad y calidad que la sociedad espera. Se concluye que las entidades estatales forenses deben revalidar el número actual de profesionales de planta, pues en caso de que se dé la situación de posconflicto, la capacidad instalada se expone a colapsar y afectar los criterios de oportunidad para atender el número de cuerpos que se generarían; asimismo, se considera que tópicos como la investigación científica forense y el entrenamiento desde la academia deben incrementarse.

The objective here is to show a thoughtful picture of the challenges to be confronted by the Colombian forensic sciences in general and forensic anthropology in particular, in the face of an imminent post-conflict situation. The work methodology, through an analysis from updated literature to official data and figures, encompassed four social phenomena closely related to the 'everydayness' of forensic sciences: 1): the enforced disappearance of people, 2): bodies found in unidentifiable conditions, 3): demographic standards used in the forensic identification process, and 4): the state of the art of scientific research and the national forensic academy, these being issues serving to initiate a diagnostic capable of assessing the potential difficulties in the forensic context and allowing for designing strategies within the good practices framework in order to optimize the society's expected opportunity and quality conditions. It is finally concluded that state forensic entities must revalidate the actual number of onsite professionals because, in the event of a threatening post-conflict situation occurring, the installed capacity is exposed to collapse and becomes likely to affect the opportunity criteria aimed at serving the number of bodies that would be generated; likewise, it has been considered that subjects taken at the academy like forensic scientific research, investigation and the training followed ever since should be increased.

O objetivo é mostrar um panorama reflexivo dos desafios que enfrentarão as ciências forenses colombianas no geral e a antropologia forense em particular, perante a iminente situação do pós-conflito. A metodologia do trabalho analisada, da literatura atualizada até os dados e as cifras oficiais, quatro fenômenos sociais intimamente ligados à cotidianidade da ciências forenses: (1) desaparecimento forçado de pessoas, (2) cadáveres na condição de não identificados 3) padrões demográficos , usados no processo da identificação forense e (4) o estado da arte da pesquisa científica e a academia nacional forense, que constituem temas para iniciar um diagnóstico que avalíe as dificuldades possíveis do contexto forense, e permita projetar estratégias das melhores práticas, para optimizar os critérios da oportunidade e da qualidade que a sociedade aguarda. Concluíse que os organismos estatais forenses devem revalidar o número atual de profissionais nos seus quadros, porque caso que a situação do pós-conflito aconteça, a capacidade instalada é exposta a colapsar e a afetar os critérios da oportunidade para atender o número dos corpos que seriam gerados; também, considera-se que temas como a pesquisa científica forense e o treinamento da academia devem ser aumentados.

Corpo em pedaços: a potência do fragmento / Body in pieces: the power of the fragment / Cuerpo en pedazos: el poder del fragmento

O presente artigo busca demonstrar que o desenvolvimento teórico acerca da temática do corpo na obra freudiana se faz desde uma valorização do corpo como fragmento, centrando-se no regime da parcialidade como a via por excelência pela qual se constrói o corpo erógeno, a partir das noções de zona erógena, sexualidade perversa polimorfa e prazer de órgão. Apresenta-se uma perspectiva histórica do desmembramento do corpo e das mutações no olhar sobre o corpo nos campos da ciência e da arte que levaram à percepção e à valorização do corpo desmembrado. De um lado, expõe-se como a dissecação de cadáveres ofereceu visibilidade ao corpo, tornando-o objeto de observação e pesquisa; de outro lado, demonstra-se como a constituição corporal em Freud, ao mesmo tempo em que é herdeira da anatomia clínica, subverte esse campo ao reincluir no corpo despedaçado as dimensões de desejo e prazer que haviam sido eliminadas no modelo do corpo-cadáver

This article aims to show that theoretical development of the theme of the body in Freud's work is done from an appreciation of the body as a fragment focusing on the regime of parciality. The fragment is regarded as one approach to build the erogenous body, from the notions of erogenous zone, perverse polymorphic sexuality and organ pleasure. A historic perspective is presented concerning bodily dismemberment and the changes in point of view about the body in the fields of science and art that raised the worth of the fragment. Dissection of corpses gave bodies visibility and made them subjects of observation and research. A demonstration is given that bodily constitution in Freud follows, on the one hand, from clinical anatomy, though, on the other hand, it subverts that field by reinstating into the body in pieces the aspects of desire and pleasure

Este artículo pretende demostrar que el desarrollo teórico sobre el tema del cuerpo en la obra de Freud se hace a partir de la apreciación del cuerpo como un fragmento, centrándose en el régimen de la parcialidad como la vía por excelencia a través de la cual se construye el cuerpo erógeno, a partir de los conceptos de zona erógena, sexualidad perversa polimorfa y placer de órgano. Se presenta una perspectiva histórica del desmembramiento del cuerpo y de los cambios de la mirada sobre el cuerpo en los campos del arte y de la ciencia, que llevaron a la valoración del cuerpo disecado. Por un lado, se expone cómo la disección de cadáveres le ofreció visibilidad al cuerpo transformándolo en objeto de observación e investigación y por otro, se muestra cómo la constitución del cuerpo en Freud, al mismo tiempo que heredera de la anatomía clínica, también subvierte este campo, al volver a incluir en el cuerpo en pedazos, las dimensiones de deseo y placer que se habían eliminado en el modelo del cuerpo-cadáver

Biossegurança e desastres: conceitos, prevenção, saúde pública e manejo de cadáveres / Biosecurity and disaster: concepts, prevention, public health and management of corpses

O artigo discute a complexidade dos desastres, realçando situações de risco e a essencialidade do suporte da Biossegurança, uma vez que, em episódios com vítimas fatais, os procedimentos formulados por este campo devem ser adotados no manejo de cadáveres, sobretudo quando da ocorrência de soterramento com busca de corpos. Contextualiza a magnitude dos desastres caracterizados pelas chuvas e suas consequências (deslizamentos, soterramento), enfatizando o fenômeno do aquecimento global e as mudanças climáticas e seus impactos sobre as comunidades, em especial as mais pobres, valorizando a análise do conceito de vulnerabilidade a partir do cenário da urbanização, da degradação do meio ambiente causada pelo manejo inadequado dos recursos naturais, da contaminação ambiental, das políticas públicas ineficientes, sublinhando o baixo investimento em infraestrutura. Sublinha o conceito de desastre como fenômeno imprevisível, súbito e violento, que causa grande número de mortos e destruição. Enfatiza as problemáticas sociais, sanitárias, jurídicas e operacionais quando do registro de um número elevado mortes ocorridas ao mesmo tempo ou em curto espaço de tempo. Traz para a análise a contribuição da Biossegurança como orientadora dos planos de emergência voltados para os desastres, realçando o risco biológico e as medidas necessárias para o manejo de cadáveres.

The paper discusses the complexity of disasters, enhancing risk situations and the importance of support from Biosecurity, as in episodes with fatalities, procedures formulated by this field should be adopted in the handling of corpses, particularly when occurring with search of buried bodies. It contextualizes the magnitude of the disaster characterized by rain and its aftermath (landslides, burying), emphasizing the phenomenon of global warming and climate change and its impacts on communities, especially the poorest, valuing the concept analysis of vulnerability caused by urbanization, environmental degradation by improper management of natural resources, environmental pollution, inefficient public policies, emphasizing low investment in infrastructure. It emphasizes the concept of disaster as unpredictable, sudden and violent, phenomenon causing numerous deaths and destruction; and social, health, legal and operational problems when there is high number deaths at the same time or within a short time. And it analyzes the contribution of Biosafety as guiding emergency plans facing disasters, enhancing the biological risk and the measures required for handling corpses.

Radiological Age estimation from Xiphi-sternal joint in living person.

Age determination is very important. The perfect way to store the age related data is still lacking in developing countries. For age determination, different parts of the skeleton are more useful at different age ranges. The different age ranges include fetal, children, teen age, young adult, and older adult. Age determination is required in both civil as well as criminal cases. So for these cases, forensic experts are entrusted duty to determine the age. Forensic experts rely on radiographs of various bones and joints to determine age. Most of the age determination data available in middle and old adult is from autopsies and not from living population radiographs. Due to lack of this living person radiograph database, Xiphisternal joint is studied to determine the age in middle and old people. Lateral view radiograph of this joint was done in people whose exact date of birth was known and who had a valid proof of date of birth.

Modelo anatômico para dissecção em cadáveres da vascularização do palato / Anatomical model for dissection in corpses of the palate vascularization

Introdução: A principal artéria que supre o mucoperiósteo do palato duro é a artéria palatina maior. O conhecimento detalhado da anatomia vascular do palato e, em especial, da região do forame palatino maior é importante para prevenção de lesões vasculares durante procedimentos nesta região. Dentre estes procedimentos, inclui-se a confecção de retalhos para correção de falhas no palato duro, palato mole e base do crânio. Objetivo: Desenvolver um modelo anatômico que possa ilustrar a anatomia endoscópica do forame palatino maior e analisar se a técnica de injeção intravascular de silicone colorido é suficiente para preencher os ramos arteriais menores que irrigam o palato duro. Método: A forma de estudo foi experimental através da dissecção endoscópica de 10 artérias palatinas maiores em cinco cabeças de cadáveres preparadas com injeção intravascular de silicone colorido Resultados: Do total de 10 artérias dissecadas, 8 foram devidamente coradas pela técnica de injeção empregada. O que corresponde a uma eficácia de 80%. Conclusão: O modelo anatômico demonstrou ser um método factível para o estudo endoscópico do forame palatino maior, sendo a injeção de silicone eficiente na coloração de vasos terminais em 80% dos casos.

Introduction: The main artery that supplies the mucoperiosteum of the hard palate is the greater palatine artery. The knowledge detailed of the vascular anatomy of the palate and, in special, of the region of the greater palatine foramen is important for prevention of lesions vascular during procedures in this region. Among these procedures, it included the making of shreds for correction of failures in the hard palate, soft palate and cranial base. Objective: To develop an anatomical model that can illustrate the endoscopic anatomy of the greater palatine foramen and analyze the technical of injection intra vascular of colored silicone is sufficient for fill the lower arterial branches than irrigate the hard palate. Method: The form of study was experimental through the endoscopic dissection of 10 greater palatine arteries in five heads of corpses prepared with injection intra vascular of colored silicone. Results: Of the total of 10 arteries dissected, 8 properly were colored by the technique of injection employed. What corresponds to an efficacy of 80%. Conclusion: The anatomical model showed to be a feasible approach for the endoscopic study of the greater palatine foramen, being the injection of efficient silicone in the terminals vessels coloring in 80% of the cases.

Odontología forense: identificación odontológica de cadáveres quemados. reporte de dos casos / Forensic Dentistry: dental identification of burned human remains. Two case reports

Este artículo, demuestra los aportes que hace la odontología a las ciencias forenses, en lo referente al proceso de identificación de cadáveres y restos humanos quemados o carbonizados cuyo reconocimiento, debido a la destrucción de tejidos blandos, se dificulta por otros métodos. La aplicación de la odontología en los procesos de identificación no es nueva y su importancia es extraordinaria cuando los cadáveres quedan carbonizados y cuando por acción del fuego han desaparecido elementos que permitan la certera identificación de los restos humanos disponibles, o por las propias limitaciones que presentan otros métodos. Ante la ausencia de un registro dactilar previo o si el cadáver no tiene dedos o los tiene destruidos, la identificación mediante las huellas de los dedos de las manos por reconocimiento directo o por medios accesorios no es fiable y las técnicas analíticas (salvo el ADN -ácido desoxi ribunocleico-, llamado a resolver todos los casos pero aún de alto costo en el medio colombiano) y otras complementarias son solamente indiciarias. Además, está admitido por todos los especialistas que ®no existen dos dentaduras iguales¼ y que ®aun los dientes de gemelos idénticos presentan variaciones¼ y, adicionalmente, se conoce la resistencia de los dientes a la destrucción por el fuego, lo cual demuestra su alto valor para la correcta identificación de individuos quemados o carbonizados, se basa sobre el número de dientes presentes, procesos patológicos detectables en los mismos, restauraciones, materiales odontológicosempleados y prótesis e implantes que hacen infinito el número de combinaciones posibles. Por ello es evidente que si de un cadáver no quedan dientes, difícilmente se podrá disponer de otros datos de valor en la identificación.

This article, identifies the contribution of dentistry to the forensic science during the identification processes of burned corpses and human remains, in which result difficult because soft tissue destruction. Dentistry application within identification processes is not new and carries great relevance in those cases were corpses are burned, making other identifiable elements to disappear, or by normal limitations of other methods. When there is a not previous finger print available, or the corpse is missing its fingers, identification by straight recognition or by accessories cannot be trusted as it’s often susceptible of mistakes and the analytical techniques (except DNA, capable of solving almost any case but yet expensive for Colombian use). Furthermore,its been accepted by most specialists that they are no two identical sets of teeth even in cases of identical twins, some dental variations are present. Also, due to the resistance of teeth to fire destruction, its understood the dentistry contribution importance in burned individuals, which analysis are based on number of present teeth, dental pathological processes, dental restoration works, materials employed, prothesis and implants, which increases the possible combinations. That’s why, if they are no teeth remaining in a burned corpse, hardly will be to obtain other clues for identification.